《建筑时报》是全国公开发行的建筑业产业报，在行业内有着较广泛的影响力和权威性。《建筑时报》有50多年的历史，是在中华人民共和国新闻出版署注册的新闻媒体，其上级主管为中国建筑业协会和上海建工（集团）总公司。其发行量达8万多，读者群覆盖设计、建筑、工程领域。《建筑时报》总部设于上海，在全国有50个新闻站。如需了解更多信息，请访问：http://www.jzsbs.com/

Construction Times is one of the most influential and authoritative industry newspapers in china, with a history of more than 50 years. CT is registered officially at The General Administration of Press and Publication of the People’s Republic of China and superintended by the China Construction Industry Association and Shanghai Construction (General) Group General Corporation. With a circulation of 80000, its readership cover the design, construction and engineering industry. The headquarters of CT is in Shanghai, China, with a network of 50 news bureaus in the country. More information is available at http://www.jzsbs.com/

麦格劳－希尔建筑信息公司是麦格劳-希尔集团(纽约证交所代码: MHP)的一个子公司，致力于联接建筑设计与工程界的人士、项目和产品。通过Dodge, Sweets,《工程新闻记录》(ENR), 《建筑实录》 (Architectural Record)，《绿色之源》(Green Source)和11 个地区性出版物，麦格劳－希尔建筑信息公司向客户提供信息、资讯、工具、应用软件和各种资源，帮助他们发展业务。麦格劳－希尔建筑信息公司服务于全球价值四万六千亿美元的建筑业中超过一百万名专业用户。欲了解更多信息，请访问： www.construction.com.

McGraw-Hill Construction

McGraw-Hill Construction, part of the McGraw-Hill Companies(NYSE: MHP), connects people, projects and products across the design and construction industry. Backed by the power of Dodge, Sweets, Engineering News Record ,Architectural record, Green Source and 11 regional publications, the Company has remained North America’s leading provider of construction project information, plans and specifications, product information, industry news, and industry trends and forecasts. In print and online, The Company offers a variety of tools, applications, and resources that easily integrate with its customers’ workflows. McGraw-Hill Construction serves more than one million customers within the $4.6 trillion global construction community. To learn more, visit: www.construction.com.

ENR“中国承包商和工程设计企业双60强”排名背景介绍

由麦格劳-希尔建筑信息公司《工程新闻记录》杂志 (Engineering News-Record, 简称《ENR》) 和《建筑时报》联合推出的“中国承包商和工程设计企业双60强”排名始于2004年，目前已成功举办了四届。

《工程新闻记录》杂志每年举办全球范围内的建筑业界权威排名，其中以“ENR国际承包商225强”与“ENR国际工程设计公司200强”最享盛誉。随着中国国际竞争力的增强，中国公司越来越多地跻身于这两个排名中。2007年有49家中国内地承包商和13家设计企业入围“225强”和“200强”。由此，ENR决定首次在美国市场以外专做一个国家的建筑企业排名，并通过与中国媒体联手，共同组织实施。

排名运用ENR的一贯标准，即在特定的一年中，以公司在建筑承包和工程设计领域的年营业收入来进行评估。运用营业收入这一标准的方法是经受了时间的考验的，它从客观的角度来看问题，可供企业之间相互比较。排名除了收集中国企业在国际及国内建筑承包和工程设计领域的总营业收入之外，企业在多个市场的业绩资料，比如一般建筑、工业项目、交通、能源等分项资料也被收集起来，旨在更全面、细致地反映中国建筑企业的产业发展现状。随着时间的推移，相信会有更多公司参与排名。在建筑市场的全球化和中国建筑业的国际化趋势下，《工程新闻记录》杂志和《建筑时报》联手推出的排名将成为中国建筑企业界认知自我与被国际建筑业界认知的一条捷径。